典型的な他動詞文 (他動詞を述語とし，主語と目的語をもつ文) のいちばん自然な語順のことを，その言語の基本語順という。フィンランド語の場合，例文 (1) が示すように，主語 (Ｓ) ＋ 動詞 (Ｖ) ＋ 目的語 (Ｏ) が他動詞文のふつうの語順であり，基本語順はＳＶＯであると言われる。これに対して，日本語は 「主語 ＋ 目的語 ＋ 動詞」 というのがふつうの語順だから，ＳＯＶが基本語順と言うことになる。
| (1) | a. | Pekka | osta-a | kirja-n. | [対格目的語] |
| ペッカが | 買う | 本を | |||
| 「ペッカは本を買う」 | |||||
| b. | Pekka | rakasta-a | Liisa-a. | [分格目的語] | |
| ペッカが | 愛する | リーサを | |||
| 「ペッカはリーサを愛している」 | |||||
なお，例文 (2) が示すように，自動詞文の副詞的成分も，動詞に対して目的語と同じ相対的位置に現れることが多い。
| (2) | a. | Pekka | lähte-e | kaupunki-in. | |
| ペッカが | 出かける | 町へ | |||
| 「ペッカは町に出かける」 | |||||
| b. | Pekka | tule-e | huomenna. | ||
| ペッカが | 来る | 明日 | |||
| 「ペッカは明日やってくる」 | |||||